Zpět

Prohlášení MZV Ruska

Neoficiální překlad do češtiny

Vyjadřujeme razantní protest v souvislosti s přijatým řadou členských zemí EU a NATO rozhodnutím o vyhoštění ruských diplomatů.

Považujeme tento krok za nepřátelský a neodpovídající úkolům a zájmům zjištění příčin a hledání viníků incidentu, k němuž došlo 4. března 2018 v Salisbury. Provokativní gesto pověstné solidarity s Londýnem těch zemí, které se podvolily úřadům Velké Británie v tak zvané „záležitosti Skripalů“, aniž by se namáhaly vyznat se v okolnostech tohoto skutku, je pokračováním konfrontační linie zaměřené na eskalaci situace. 

Předkládajíce bezdůvodná obvinění na adresu Ruské federace při absenci vysvětlení toho, co se stalo, a odmítajíce věcnou součinnost, úřady Velké Británii de facto zaujaly předpojatý, angažovaný a pokrytecký postoj.

Jde o pokus o vraždu ruských občanů na území Velké Británie. Ruská strana, nehledě na naše opakované výzvy k Londýnu, nemá žádnou informaci v této záležitosti. Nemají objektivní a vyčerpávající údaje ani spojenci Velké Británie, kteří se slepě řídí zásadou euroatlantické jednoty na úkor zdravého rozumu, norem civilizovaného mezistátního dialogu a zásad mezinárodního práva. Je samozřejmé, že uvedený nepřátelský krok této skupiny zemí nezmizí beze stopy a my na něj budeme reagovat.